La Chambre régionale des Comptes ne préconise pas de résoudre le problème financier, ce qui relèverait de ses attributions mais de le supprimer en fermant le service déficitaire. Les usagers sont en droit de s’interroger sur ses capacités à apprécier les conséquences sanitaires d’une telle recommandation.